日光東照宮導覽 共5頁
- Essential:門票、交通方式、所需時間、參觀路線(第一次造訪的實用資訊看這裡)
- ▶ 本頁(Story):解讀家康神格化的歷史與東照宮的政治意涵
- Complete:全景點解說、看板記錄、寶物館筆記(辭典形式)
- Archive:大猷院、寶物館、番外景點 完整檔案
- 御朱印整理:授與地點、初穗料、實物圖片(東照宮3處+大猷院)
走過陽明門的那一刻,境內的空氣變了。2026年2月實際走了一趟,確認家康神格化的結構,並解讀家光的大規模改建所固定下來的「故事」。
走過陽明門的那一刻,境內的空氣變了。
2026年2月22日,我實際走了一趟,確實感受到這裡不只是一處豪華的觀光地。家康為何會被供奉在日光?家光為何下令做那麼大規模的改建?爬完奧宮(奥宮)的207級石階時感到的「抵達感」,又代表什麼?
答案不在建築之美,而在行走的順序與空間的變化。本頁從現場體驗與歷史兩個面向,整理這張「意義的地圖」。
- 不想只用「很豪華,所以很厲害」帶過東照宮的人
- 想釐清家康的神格化是偏向政治還是宗教的人
- 想知道陽明門、三猿、眠貓、奧宮各自在「故事的哪個位置」的人
- 想在下次參拜時,先決定參觀順序與著眼點的人
- 家康被供奉到日光的過程(從久能山到日光)
- 家光的大規模改建「固定了什麼」
- 東照宮的空間如何改變參拜者的心理與行為
- 到現場要確認的「故事切換點」
- 大猷院在東照宮的「傳承」中處於什麼位置
為何是日光?(場所的意義)

若要把日光東照宮當成「戰國的終點」,而不只是「觀光名勝」來讀,就繞不開一個問題:家康為何被供奉在「日光」?為什麼「中心」不設在江戶(江戸)或駿河,而是設在群山環繞的靈場?
我對這一點感受最強烈的,是走過一之鳥居(一の鳥居)之後。正面看得到五重塔與表門,從這裡開始,不再只是逛神社寺院,而是切換成「進入日光」的感覺。有一種跨過界線的實感。
路面從柏油車道,變成碎石與泥土的路,再接上參道,質感一路在變。旁邊出現輪王寺的建築,人像是被山內這座靈場的「街區」吞沒了。在日光,光是走著,心情就會切換。
地理、靈場、權力的交會點
日光山內,東照宮、輪王寺、二荒山神社相鄰而立,這件事本身就是「場所的力量」。在靈場的深厚底蘊之上設置供奉家康的中心,德川的秩序看起來便從「那個時代勝者的方便」這段短暫的時間,接上了承載更長時間的容器。
這裡是信仰之地,同時也是讓德川的秩序顯得「正當」的地方。走在現場,光靠「信仰」解釋不了東照宮的豪華。家光的時代,威嚴直接反映在建築與裝飾上,我感覺家康的神格化不只屬於宗教,也是看得見的政治力量。
只是,關鍵在於這個舞台不在「江戶的中心」,而是特地設在靈場。江戶的權力也許會更迭,但靈場的分量背負著更長的時間。把家康安置在日光,是讓德川的秩序不只是「那個時代勝者的方便」,而是接上更大的時間(信仰、聖地、自然)的做法——這樣讀就說得通了。
以戰國的收尾方式來說,這個想法相當合理。只靠武力取勝來收場,下一代又會用武力推翻。所以為了固定「結束」,把勝者奉為「神」,而且把這位神放進靈場這個強大的容器裡。日光,可以說就是被選來當這個容器的地方。
豪華並非永恆,反而會成為重擔。連同後來幕府(武家政權)走向財政困難一併來看,就能看出這套龐大的舞台裝置,也是「需要維持費的權威」。日光映照出德川的強大與極限兩面。
與久能山的關係(重點)
一般的說明是,家康死後隨即葬於久能山,之後依遺言於翌年遷到日光供奉。這種「久能山→日光」的移動,既是年表上的移動,也常被當作完成「讓家康坐鎮為守護者」這個故事的階段來談。
與久能山的關係,與其看作年表上的「移動」,當成故事上的「完成」也許更好懂。若說久能山是「起點」,日光就是「定本」。日光是把家康的神格化,完成為德川國家級故事的地方——這樣讀,也能自然接上下一段家光的大規模改建(寬永大造替,寛永の大造替)的意義。
相關景點 ― 靜岡久能山
久能山東照宮|家康最初下葬、最早創祀的東照宮
1616年家康去世,依遺命先葬於久能山,隔年1617年再遷座至日光。久能山東照宮被視為日本各地東照宮的創祀,其權現造(権現造)的御社殿一般說明是原型。另外,日光許多人抬頭仰望的陽明門與雕刻群,是1636年寬永大造替的成果,與1617年的初創是不同的事。國寶社殿與家康的神廟,皆已在現場記錄。
閱讀久能山東照宮的文章 →
從戰國大名家康到「東照大權現」

在境內,會強烈意識到家康是以「東照大權現(東照大権現)」這個神號受到供奉。另外還有「東照宮」成為社名的由來(宮號),分開來看比較不容易混淆。現場看到的匾額與牌子,寫法依地點而異,所以本文把焦點放在「這裡是供奉家康為東照大權現的場所」這項功能上。
這裡的家康,已經不只是「戰國大名」(領有一方的武家領主)或「將軍」,而是守護德川和平的「神」。戰國的勝者,死後轉為「守護的一方」。走在東照宮,會慢慢明白這個轉換。
戰國的勝者家康
家康的一生,比起「獲勝」,更致力於「勝利之後如何固定秩序」。(家康的生平,詳見平定亂世,開創太平——德川家康的生平)
- 幼年時期就以人質身分生活,很早就親身體會戰國的現實
- 在今川、織田這兩大強者之間,一再做出求生的判斷,進而擴張勢力
- 豐臣政權之下,在既有秩序中累積力量,著眼於下一個時代
- 在關原(関ヶ原)掌握天下的主導權,開創江戶幕府
不過,要理解東照宮,真正重要的不是「家康贏了」這項事實本身,而是贏了的家康「如何被重新講述」。
戰國時代嚴酷到以今天的感覺難以想像。想到這樣的背景,我感覺包括家康在內的一部分戰國武將,不只是為了取勝,心底某處也追求著人們不必互相殘殺就能生活的安定世界。有了這個視角,東照宮裡滿溢的和平象徵,看起來就不只是政治宣傳,也像是熬過戰亂的人們的祈願。
神格化:政治與宗教的裝置
家康被供奉為「東照大權現」,不只是追悼。這裡發生的事,可以解讀為把家康這個「人」,拉向支撐德川秩序的「正當性」。
戰國剛結束後的和平,還很脆弱。正因如此,政治才會倚靠「信仰」這種撼動不了的權威。我認為東照宮是把這個想法,以空間的形式呈現出來的地方。
家康不只是「武力的英雄」,也被描繪成人們安穩生活的理想形象,這一點同樣重要。下一個段落(寶物館影片的「武、智、義」),清楚呈現了這種「理想化」是怎麼建構出來的。
家光的大規模改建(寬永大造替)意味著什麼

日光東照宮的「豪華」,並非單純的奢侈。官方的學習資料也指出,寬永年間,三代將軍家光下令大規模造替。重點在於,這次改建不只是「做得豪華」,還發揮了把以家康為中心的秩序,固定為參拜體驗本身的作用。
讓我實際感到「這是國家規模」的,是從鳥居、表門、陽明門、御本社到奧宮,一路走下去看到的境內之廣,以及更重要的,「建築與裝飾的細緻」和其他大神社相比,明顯不同。大的神社還有別處,但東照宮的細節密度異常驚人。它不是靠樸素的風格取勝,而是徹底朝「展示、講述」的方向去做。這項差異,就是解讀家光大規模改建的入口。
把「豪華」讀成權威的表現
站在陽明門前,首先映入眼簾的是雕刻的數量、每一件的細緻,以及用色。這樣的資訊量不只是為了讓人驚嘆,還帶有一種壓迫感,讓人用身體理解「這裡是德川的中心」。
戰國的建築基本上以「防守、進攻」等實用為目的。東照宮卻把時間與金錢投入裝飾,而且讓整座建築的裝飾彼此串連。這樣的豪華,必須以「不會被破壞」為前提才成立。也就是說,這種豪華也是把德川想實現的世界——以和平延續為前提的秩序——視覺化的方法。
不是「因為豪華所以偉大」。靠著豪華,德川的秩序不再是「因為強大」,而是被導向「因為正當,所以延續」的故事。這就是用豪華來表現權威。
把東照宮變成「國家裝置」的邏輯
只用「對家康的孝心」來解讀家光的大規模改建,會有些不足。當然其中應該有敬愛。但光憑這一點,解釋不了那樣的規模與密度。
東照宮看起來,是為了向參拜者傳達以下的訊息而建造的。
- 這裡不是個人的墓所
- 這裡是德川的中心,也是秩序的中心
- 所以,這個「結束(戰國的結束)」不會動搖
更重要的是,這不是靠言語,而是刻印在空間體驗裡。從鳥居穿過門,往中心前進,再朝奧宮走去,緊張感越來越高。隨著腳步前進,不用道理說服,就先讓人認同「德川的中心」。這就是「國家裝置」的力量所在。
與大猷院的對比,強化了家光的意圖


看了大猷院,我覺得「如果說東照宮是動,大猷院就是靜」。同樣是「黃金的世界」,迴響卻不同。它不是對抗,而是以傳承的身分安置在這裡。(大猷院的看點,在大猷院、寶物館、番外景點 完整檔案另有個別解說)
家光把祖父(家康)奉為神,安置在中心,再把自己的靈廟設在旁邊。這樣的配置與氣氛的差異,讓德川的傳承得以成立,同時不動搖「中心是家康」的序列。家光的大規模改建,一方面以豪華強化了家康,一方面也把自己的位置固定在秩序之中——這樣讀,東照宮與大猷院就成了一組來看。
平成大修理|陽明門與神廄舍重拾光彩的過程
目前為止看到的「豪華」,並不是自然維持江戶時代的原貌。既然是木造的彩繪建築,漆與彩繪就會隨歲月劣化,需要定期修理。這一點我在現場採訪時沒有確認,因此參照公開資訊補充(出處:小西美術工藝社等公開資料)。
依公開資訊,日光東照宮自2003年到2024年,推動了名為「平成大修理(平成の大修理)」的長期修理事業,其中國寶陽明門的大規模修理,自2013年6月到2017年3月10日竣工,歷時約4年。有三猿雕刻的神廄舍(神厩舎),據傳也在同一時期之後修復了彩繪。華麗裝飾的背後,是這樣定期保存修理的累積。
寶物館影片|以「武、智、義」描繪的家康形象
進入寶物館後,第一間房間裡的影片,是所謂的「展覽序幕」。像迷你劇場的封閉房間裡,排著電影院風格的座椅,放映時間約20分鐘。這支影片的作用,是先用一段故事,交代寶物館最想呈現的「家康形象」。
這支影片與其說著重家康的「史實」,不如說是把他的優點整合成一條主線,讓人順暢地接受他是「締造和平的英雄」。以下用「武、智、義」三條軸線,整理影片是以什麼樣的價值觀描繪家康(這是影片所講述的「故事」的摘要)。
武(熬過戰國的力量)
影片中的家康,從一開始就不是「圖謀天下的野心家」。影片以幼年的人質經驗、被捲入戰亂的少年時期為起點,引出他「想終結戰爭」的志向。
讓我印象深刻的是,敗戰的恐懼與痛楚,被轉化為「留作警惕」,武也不指向「破壞」,而是指向「鍛鍊」與「重建」。影片中的「武」,並不是為了讚美戰國的武力本身,而是被定位為建立和平前提時不可少的武。
智(統治與長期戰略)
影片強調的「智」,不是炫耀聰明,而是為了統治的智慧。在人質生活的環境裡接觸學問、建立組織與制度,再延伸到都市的設計(江戶的建設),影片把這些串成一條線來講。
重點在於,智不是「狡猾」,而是被描繪成「讓秩序長久延續的務實技術」。影片中的智,與其說是「打勝仗的智慧」,不如說是把社會轉向不易發生戰爭的智慧。
義(正統性、道德化)
影片的核心,說不定其實就在這裡。家康的形象,與其說是「因為強大而讓人服從」,不如說偏向「認同志向的人們聚集過來」的講法。不怨恨他人、重視信義、珍視光明正大的秩序,這類價值一再被擺到前面。
這個「義」,並不止於道德的話題。它關乎戰國如何收尾的「正統性」,也就是用來營造「這份和平不只是勝者的方便,而是應該守護的正義」這種氛圍的裝置。影片的結構,是為了把家康從「勝者」移到「守護者」,讓武與智最後都收束到「義」。
看過這支影片再走在境內,雕刻與門的豪華,會更容易看成不是「裝飾」,而是「固定和平故事的裝置」。
建築與空間訴說的德川正統性
日光東照宮的「厲害」,不在於豪華的建築散布各處。真正強大的是,越走「格」越高,連心情都被改變。建築不是單純並排,從門、迴廊、社殿到奧宮,前進的路線本身就是一個故事。
最強烈感覺到「格在提高」的是陽明門,這點很有象徵性。以陽明門為界,東照宮從「名勝」切換成「中心」。我覺得這是因為從那裡開始,展示出來的豪華不再是「玩賞」,而是切換成進入神域中心的感覺。
門、迴廊、本殿的階層性

東照宮的設計,是讓人每穿過一道門,就用身體明白「從這裡開始是不同等級」。陽明門就是這種切換最極致的地點。雕刻的密度、色彩之多、細節的資訊量——這些一口氣撲面而來,讓人認同「這裡是『德川的中心』」。
再往前,空間的質感也變了。走進迴廊,必須脫鞋前進,腳底留下涼涼的觸感。有些地方還有些昏暗,與外面的明亮和人群隔開。這不是單純的動線,比較接近調整參拜者心情的「儀禮通道」。也就是說,空間把「參觀者」變成了「參拜者」。
進入御本社/拜殿(拝殿),這種感覺就確定了。昏暗、舊壁紙上的畫、正面的構造——不是賽錢箱,而是鋪著布的寬而淺的箱子,還有鏡子。這裡讓人感到,不是展覽,而是中心、是界線、是儀禮之場。連同禁止攝影在內,這是切換模式的機制:「從這裡開始,不是『看』,而是『面對』」。
這個從門走到拜殿的過程,正是完成參拜者心理的設計:「被震懾(看)」→「整理自身(走)」→「面對(祈禱)」。於是,德川的正統性不是靠「說明」,而是靠「體驗」進到人心裡。
奧宮(神格化空間)的定位

通往奧宮的動線,空氣又變了。眠貓(眠り猫)後面的坂下門,雕刻同樣細緻,穿過的那一刻,就用身體知道「進入奧宮的區域了」。而坂下門的後方,與剛才的裝飾世界截然不同,感覺像是被丟進高大杉樹環繞的石頭通道。自然與人工的界線交融,這是只有在這裡才能體會的緊張感。
不久,抬頭就看見石階上方高高聳立的銅鳥居。實際上,穿過那座鳥居,會覺得「神聖度又提高了一階」。這份「抵達感」,正是奧宮並非單純後方,而是被設計為神格化的到達點的證據。
有意思的是,拜殿被自然地導引成「回程再順道參拜」。先看寶塔,感到這裡是中心,最後在拜殿祈禱。正因為順序是這樣,參拜者感受到的不是「看過了」,而是「到達了」。奧宮不只是空間上的中心,也發揮故事終點的作用。
本文的讀法(區分事實、傳說、解釋的方針)
談歷史時,過於謹慎,說明就會失去血肉;過於偏重趣味,又會損及可信度。本文以確實的事實為基礎,同時也收錄當時的人們可能寄託在其中的「願望」與「解釋」。
- 事實(Fact):年號、制度、事件等,能以一般的歷史敘述或官方資訊確認的範圍。
- 傳說、講述(Narrative):現場的說明看板、展覽、口耳相傳、廣為流傳的說法等,也就是「被這樣講述」的內容。這些有其價值。即使後世的創作混在其中,也能看出「人們想怎麼理解」。
- 作者的解釋(Interpretation):基於以上兩者,解讀「為什麼這樣講述」「強調了什麼」的部分。不作斷定,而是以「這樣讀就說得通」的讀法呈現。
「傳聞」也會談,但要講清楚處理方式(天海=明智光秀說等)
日光流傳著與明智光秀、天海有關的傳聞。「天海=明智光秀說」「陽明門的設計含有明智紋」「明智平這個地名的由來」等,即使是無法確定為史實的話題,也是歷史趣味的一部分。
本站不會把這類話題一概捨棄,而是依下列規則處理。
- 可信度薄弱時,明確標示為「傳聞/傳說」
- 在此基礎上,解讀這個傳聞為何迷人(背後有什麼樣的欲望與故事)
- 不與想當作事實來讀的部分(年號、制度、人物關係)混在一起
天海=明智光秀說,在史學上被認為缺乏有力的根據。不過「為什麼這個傳聞會一直流傳下去」這個問題是有意義的。在日光這個聖地,想找出「幕後功臣」的心理——這本身就顯示了東照宮的故事磁場。這裡不把傳聞當作「證據」,而是當作解讀「為什麼會想這樣講述」的材料。
陽明門的「逆柱」與久能山東照宮的「逆葵」——以未完成避邪
陽明門有一根稱為「逆柱(逆さ柱)」的柱子。我自己在現場看過,它很不起眼,沒人提醒就不會注意到。柱上紋樣的一部分被刻意上下顛倒雕刻,我聽過這樣的說法:基於「建築物從完成的那一刻起就開始衰退」的想法,刻意留下未完成之處,作為避邪。與其說是已確定為史實的由來,還是當作現場流傳的傳說來看比較恰當。
有意思的是,久能山東照宮也看得到同樣的想法。據說久能山東照宮有一處,三葉葵(三つ葉葵)的家紋被刻意上下顛倒配置,我聽說背後同樣是「刻意不使其完成」而用來避邪的想法。日光與久能山兩處東照宮,都留有同樣發想的「逆」的設計,這件事本身就顯示了供奉家康之地共通的價值觀(因為祈願永續,所以刻意不使其完成),我覺得是很有意思的呼應。

照這個方針讀下去,東照宮就不再是「豪華的觀光地」,
而是把戰國的結束,改寫成「人人都能接受的故事」的地方。
在現場確認的重點
讀到這裡,已經看過「為何是日光」「家光的大規模改建」「寶物館影片中的家康形象」「建築的階層性」。到了現場,與其去找「看點」,不如先決定在哪裡確認什麼再走,會更有意思。我實際走過、感到「故事在這裡切換」的地點,整理成最快能確認的形式。
陽明門:豪華的真面目是「構圖」與「故事」

在近看陽明門的雕刻之前,請先看位置關係。讓我印象強烈的,是鳥居與陽明門正面重疊的構圖。視線自然集中到中心,讓人用身體明白「從這裡開始是中樞」。
其次,陽明門的資訊量多到不像「門上有雕刻」,而像門埋在雕刻裡。而且雕刻不只是裝飾,是帶著故事性(講述)配置的。之所以被說「看一整天也不膩」,是因為每次看都有新的雕刻映入眼簾。豪華不等於花俏,而是本身就成了講述「德川正統性」的密度。這個讀法,在這裡可以親眼確認。找找逆柱,也是欣賞這座門的一種方式。
神廄舍的三猿:別只看三隻就走
三猿本身很有名,但在現場要留意的是「三猿以外」。刻有三猿的建築稱為神廄舍,這裡有多隻猴子的雕刻,可以解讀為表現從出生開始的一生。這是東照宮並非著眼於「武力的勝利」,而是把故事導向「人該如何生活(秩序、教訓)」的證據之一。
眠貓 → 坂下門:穿過通往奧宮的「界線」
過了眠貓,空氣就變了。坂下門有雕刻,但不是陽明門那種華麗的色彩,反而是內斂的著色讓人印象深刻。這裡有「靜的力量」。不靠華麗來震懾,越往深處,「靜謐」越增加。這個切換告訴我們,奧宮並非單純的後方,而是神格化空間的入口。
奧宮:寶塔與「天空開闊」的感覺
在奧宮感受到「到達點」,不只是在寶塔近在眼前的那一刻。四周被高大的杉樹環繞,只有寶塔所在的一帶,天空彷彿是開闊的——這份空間體驗是關鍵。奧宮的設計,是不必讀說明,也能用身體明白「這裡是中心」。建築與自然合為一體,提高了「被供奉之處」的格調。走到這裡,東照宮是以「建築的體驗」固定「戰國的終點」這番話,就更容易有實感。
大猷院(家光的「傳承」)

大猷院與東照宮同樣擁有「黃金」,印象卻不一樣。差異最明顯的是色彩與光線。
- 東照宮:白色與金色居多,加上日光照射的方式,金色容易看起來是「明亮的金」
- 大猷院:朱紅色與金色的搭配很強烈,又受到樹木環繞的影響,金色容易讓人覺得是「暗沉的金」
結果就形成了對比:如果東照宮是「動」,大猷院就是「靜」。這不只是喜好問題,也像是家光「讓中心(家康)居上,自己則退居傳承之位」的距離感。看完東照宮再看大猷院,會更容易理解這種「傳承的演出」。
冬天的東照宮:雪與靜謐中的金
這次採訪在2月,正值冬天,但我個人非常喜歡冬天東照宮的氛圍。在雪與凜冽的空氣中看金色雕刻,有一種與夏天的綠、秋天的紅葉環繞時不同的靜謐。還在猶豫造訪時期的人,也可以把冬天才有的景色列入選項。
FAQ|常見問題

日光自古就是具有分量的靈場,有一種說明是,在此供奉家康,使德川的秩序不再只是「一個時代勝者的方便」,而是接上了更長的時間軸(信仰、聖地、自然)。此外,把家康放在日光山內這個宗教空間的中心,也成為將他立為「守護者」而非「勝者」的舞台,這樣的解讀是說得通的。
一般的說法是,家康死後葬於久能山,之後遷到日光。這不只是場所的移動,而是被理解為把家康的神格化,從「地方的祭祀」提升為「全國性的中心」的階段。若說久能山是「起點」,日光有時就被說成「定本」。
有些場合指的是同一個對象,但分開來看比較容易理解。東照大權現容易被當作供奉家康為神時的稱呼(神號),東照宮則是神社的稱呼(宮號)。本文著眼於「家康被奉為神,會成立什麼」這項功能。
與其說是做得豪華,不如說是固定了「體驗中的正統性」,這樣讀就說得通。從鳥居起,每穿過一道門,格就提高一層;在迴廊裡,行為被整理;奧宮則成為到達點。這個流程本身,成了把德川的秩序不是以「說明」,而是以「身體感覺」刻進人心的裝置,可以這樣理解。
有名本身就是價值,但如果當作故事來讀,主角就是「配置」與「順序」。三猿(神廄舍)不是止於單獨的教訓,而是與周邊的雕刻群合起來,可以解讀為「生命的流程」。眠貓被放在通往奧宮的界線上,從那裡之後,空氣切換成靜。比起圖案的意義,留意它們位在故事切換點上,會理解得更深。
東照宮的豪華不是為了防衛或實用,而是用在讓延續秩序的「講述」看得見。把戰國的勝者,在死後轉為「守護的一方」。這個轉換,以建築、裝飾、參拜的順路來讓人體驗。豪華不是奢侈,可以看作是為固定和平故事而做的投資。
以祖父(家康)為中心,再把家光自己的位置固定為「傳承」,這樣的構圖會更容易看出來。東照宮帶著「中心」的壓迫感,大猷院則像是以「靜」相伴,這可以解讀為不是對抗,而是不打破序列的傳承演出。
無法確定為史實的話題,不當作證據,而是欣賞它被講述的方式本身,比較穩妥。這個傳聞為何迷人?為什麼會想在日光這個地方放進「幕後功臣」?從中可以看出另一種歷史:人們想怎麼理解東照宮(記憶與故事的歷史)。天海=明智光秀說在史學上被認為缺乏有力的根據,但這個傳聞持續流傳的理由,可以解讀為來自東照宮的故事磁場。
這不是固定的歷史用語,而是為了本頁的解讀而用的表達。即使關原與大坂之陣(大坂の陣)讓戰事結束,把結束「固定成人人都能接受的形式」是另一項工作。東照宮可以看作是這項固定工作,以神格化與空間演出的形式具體呈現的地方。意思是,不是「戰國結束了」,而是「把它當作已經結束,重組為不會動搖的故事」的地點。
一句話來說,是為了確認「故事在哪裡切換」。以陽明門為界,空氣改變的感覺;迴廊把「參觀者」推向「參拜者」的感覺;過了眠貓切換成靜,到奧宮便有抵達終點的感覺。帶著這些意識去走,東照宮看起來就不是名勝,而是「固定了戰國結束的地方」。
依公開資訊,日光東照宮整體自2003年到2024年,推動了名為「平成大修理」的長期修理事業,其中國寶陽明門的大規模修理,自2013年6月到2017年3月10日竣工,歷時約4年。這項資訊並非作者的現場採訪,而是參照公開資料,在此特別註明(出處:小西美術工藝社等公開資料)。
這是我實際在現場看過的逆柱。柱上紋樣的一部分被刻意上下顛倒雕刻,我聽過這樣的傳說:基於「完成就是衰退的開始」的想法,刻意留下未完成之處,作為避邪。據說同樣的想法也見於久能山東照宮的三葉葵家紋,若視為日光與久能山兩處東照宮相通的價值觀,是很有意思的呼應。
相關頁面
回到德川家康頁面

回到首頁

☕ 支持本站
Following the Shogun 的內容皆依實地採訪製作。
若覺得文章對你有幫助,歡迎給予支持,會是很大的鼓勵。
也可以掃描 QR code 支持

comment