彥根城（日文：彦根城）位於滋賀縣彥根市的彥根山上，靠近日本最大湖泊琵琶湖的東岸，從JR彥根站西口步行約15分鐘就能到城的入口。日本各地的天守有不少是戰後以鋼筋混凝土重建的，彥根城的天守則是江戶時代初期建成、一直留存到今天的原物。天守從江戶時代保存至今的城，全日本只有12座，其中被指定為國寶的有5座：姬路城、松本城、犬山城、松江城與彥根城。
江戶時代約260年間，這裡是彥根藩主井伊家的居城。井伊家是德川幕府最倚重的家臣之一。2026年9月，彥根城已確定由日本政府推薦申請世界文化遺產。
| 問題 | 簡答 |
|---|---|
| 值得去嗎？ | 想看「原本留存」而非重建的天守，就很值得。山腳還有庭園和博物館，可以安排一整天。 |
| 哪些是原物？ | 天守、數座櫓與城門、馬屋、能舞台都是江戶時代留存。博物館所在的御殿是1987年復原的建築。 |
| 要花多久？ | 我參觀天守、庭園與博物館共約4個半小時，其中天守內約20分鐘。 |
| 從京都出發 | 搭JR新快速到彥根站約46分鐘，再步行約15分鐘。 |
| 住哪裡 | 以京都為據點當天來回即可。想一早入城或看夜間點燈，可住彥根。 |
本頁整理行前資訊：交通、門票、時間安排與歷史。城內各處依實際走訪順序的照片導覽，請看彥根城參觀路線｜從表門到天守、西之丸、玄宮園與博物館。
本文目錄
彥根城交通方式｜從京都、大阪、名古屋、東京出發
最近的車站是JR彥根站。JR東海道線在琵琶湖沿岸這一段稱為「琵琶湖線」，從京都、大阪可以直達，不用轉車。從名古屋、東京出發，則先搭東海道新幹線到米原站，再轉JR琵琶湖線往京都方向坐一站。這些都是JR路線，可以使用全國版JR Pass。
Access
| 從京都站 | 搭JR琵琶湖線新快速到彥根站約46分鐘（設施官方參考時間），部分班次需要50多分鐘。新快速不一定每班都開到彥根，上車前請確認停靠站有「彦根」。 |
|---|---|
| 從大阪站 | 搭新快速約80分鐘。同樣並非每班新快速都開到彥根。 |
| 從名古屋站 | 搭東海道新幹線到米原站約30分鐘，再從米原搭琵琶湖線到彥根站約5分鐘。不含轉車候車時間。 |
| 從東京站 | 搭東海道新幹線到米原站約2小時10分鐘，再到彥根站約5分鐘。請搭停靠米原的光號（ひかり）或回聲號（こだま），希望號（のぞみ）不停米原。 |
| 彥根站到城 | 從西口步行約15分鐘。沿站前大路直走，就會看到中護城河與佐和口的白牆。 |
| 開車 | 從名神高速公路彥根交流道約10分鐘。博物館沒有專用停車場，請使用周邊的收費觀光停車場。旺季容易壅塞，官方也建議改用米原交流道或湖東三山智慧交流道。 |
從彥根站走到城入口的地圖
從車站西口出來，沿站前大路一直走即可。
路線為Google地圖的顯示。所需時間請以上表的步行約15分鐘為參考。
回程請回到彥根站。往京都、大阪方向，或往米原（轉新幹線去名古屋、東京）方向的月台不同，請看月台上的方向標示。末班車時間會因星期與季節而變動，請先查好當天的時刻表。
彥根城門票、開放時間與票種選擇
彥根城的門票可以進入天守等城內建築，以及玄宮園。彥根城博物館要另外購票，如果城和博物館都想看，可以買套票。2024年10月1日起的票價如下（彥根城官方參觀資訊，日英對照）。
| 票種 | 成人／中小學生 | 可進入 |
|---|---|---|
| 彥根城（含玄宮園） | 1,000／300日圓 | 天守、櫓、玄宮園 |
| 套票 | 1,500／550日圓 | 以上＋彥根城博物館 |
| 彥根城博物館 | 700／350日圓 | 僅博物館 |
| 僅玄宮園 | 400／150日圓 | 玄宮園（不能進天守） |
城和博物館分開買，成人共1,700日圓，所以兩邊都要看的話，套票便宜200日圓（中小學生分開買650日圓、套票550日圓，差100日圓）。不進博物館就不需要套票。馬屋、樂樂園與佐和口的開國紀念館免費參觀。30人以上的團體打8折。
開放時間與休館日
| 設施 | 時間 | 休館 |
|---|---|---|
| 彥根城、玄宮園 | 8:30～17:00（16:30停止入場。天守、天秤櫓、太鼓門櫓、西之丸三重櫓、馬屋建築內16:45關閉） | 全年無休 |
| 彥根城博物館（3～11月） | 9:00～17:00（16:30停止入館） | 12月25日～31日及不定期休館 |
| 彥根城博物館（12～2月） | 9:00～16:30（16:00停止入館） | 同上 |
| 開國紀念館 | 8:30～17:00（16:45停止入館） | 12月25日～31日 |
彥根城博物館到2026年9月為止是8:30開館，舊的介紹或旅遊網站可能還寫著8:30。城與玄宮園目前仍是8:30開放。
除了年底，博物館每月還有1～3天休館。2026年11月～2027年3月的休館日為：11月17、18日，12月8、9、17日，12月25～31日，1月13、14日，2月9、10日，3月4日，3月16～18日（2026年11月10日於博物館官網確認）。博物館休館或展廳暫停開放的日子不販售套票。
部分中文旅遊網站與官方的舊版繁體中文頁面上，仍可看到成人800日圓等調漲前的票價。本頁採用2024年10月起的現行票價。
購票方式
- 當天在城入口的售票處購買即可，不需要事先預約。
- 網路上也可透過Lawson Ticket（ローソンチケット）購買2026年度的一般門票（僅日文；自發券日起1個月有效，未使用也不能退票；2026年11月9日確認）。對多數旅客來說，現場購票比較簡單。
- 玄宮園的夜間點燈不能使用白天的門票，需要另外購票（請見季節活動）。
天守、天秤櫓、西之丸三重櫓內禁止穿鞋，要在入口脫鞋。現場有鞋架，擔心拿錯的話可以帶個鞋袋。登城的路是坡道和石階，沒有電梯或斜坡道。天守內的樓梯又陡又窄，即使有人協助，輪椅也無法參觀。寵物繫上牽繩可以在建築物外同行（輔助犬可入內）。
彥根城參觀重點與所需時間
參觀的重點是山上的天守。山腳有兩座大名（藩主）庭園：玄宮園和樂樂園，還有復原表御殿的彥根城博物館，整個城區可以花一整天慢慢走。各處能看到什麼、需要哪種門票，整理如下。
| 地點 | 可以看到 | 門票 |
|---|---|---|
| 天守 | 江戶時代留存的三層天守。可沿內部陡峭的樓梯爬到最上層 | 城的門票（含玄宮園） |
| 天秤櫓、廊下橋 | 橫跨山間壕溝（堀切）的木橋，以及橋後的櫓門。「櫓」是城的防禦用角樓與城門建築 | 城的門票 |
| 太鼓門櫓、西之丸三重櫓 | 通往本丸（主郭）的城門，與天守後方西之丸的三層櫓。兩處都可以進入參觀 | 城的門票 |
| 玄宮園 | 隔著池塘眺望天守的大名庭園 | 含在城的門票（也有玄宮園單獨門票） |
| 樂樂園（楽々園） | 藩主的別邸。建築內部通常不開放，從庭園觀看建築 | 免費 |
| 彥根城博物館 | 復原的表御殿、江戶時代的能舞台、井伊家傳下來的文物 | 另外收費（有套票） |
| 馬屋 | 城內留存的江戶時代馬廄，據說可拴21匹馬 | 免費 |
| 開國紀念館 | 1960年重現佐和口多聞櫓一部分的建築 | 免費 |
點擊照片可放大
這是我2025年4月走完天守、庭園與博物館後的判斷。庭園和博物館請依興趣選擇。
來彥根城，先上天守。途中的廊下橋，壕溝底部的道路從橋下穿過，上方的道路則從橋上經過，兩條路在這裡交錯。這個構造是我這趟最印象深刻的地方。
玄宮園可以隔著池塘看天守，樂樂園則留有藩主別邸的建築。想看日本庭園的人，特別是從海外來的旅客，很推薦安排時間去。
可以看到井伊家的歷史與傳下來的文物。對歷史有興趣、時間也夠的話，可以加進行程。
我的例子：天守、庭園、博物館共約4個半小時
2025年4月5日造訪時，從開始登城到看完天守、玄宮園、樂樂園、彥根城博物館，共花了約4個半小時。其中天守內約20分鐘，博物館約50分鐘。這個時間也包含了進入天秤櫓、太鼓門櫓、西之丸三重櫓內部參觀，一路拍照，以及在玄宮園的鳳翔台喝茶休息。那天是春天的星期六，天守前有排隊等著入場的人潮。
天守後方還有西之丸的櫓和石垣，城區比我原本想的大。時間有限的話，先看天守和廊下橋；想看庭園就加玄宮園，想看井伊家文物就加博物館。從表門到天守一路都是石階，請依體力邊走邊休息。想配合早上8:30開門出發，可以前一晚住在彥根，時間會比較從容（住宿資訊）。
井伊家與彥根城的歷史
彥根城建於德川家康取得天下後不久。建城的井伊家在整個江戶時代（1603～1868年）都是德川幕府的重臣，幕末的井伊直弼更做出了讓日本對外開國的決定。
這場戰役讓德川家康成為日本最有權勢的人，3年後他成為征夷大將軍。家康麾下的猛將井伊直政也參與了這場仗。隔年1601年，直政獲封敗方主將石田三成的居城佐和山城。
直政在新城動工前去世，由長子直繼繼承。直政本人並沒有住過彥根城。
在距佐和山約1公里的彥根山動工，得到幕府全面支援與鄰近大名協助。天守據說在動工後數年內就完成了。
工程因大坂之陣一度中斷，後由直繼的弟弟直孝接手，城的基本樣貌就此完成。此後直到明治時代，井伊家一直擔任彥根藩主。
直弼出生於藩主別邸槻御殿（今天的樂樂園），17歲到32歲住在中護城河邊的埋木舍。後來成為藩主，並擔任幕府的「大老」（最高職位的重臣）。1858年，他簽署了與美國通商的條約，讓日本對外開國；1860年在江戶城櫻田門外遭到暗殺。
1871年廢藩後，日本各地許多城被拆除，彥根城包括天守在內的建築原本也預定拆除。相傳隨明治天皇巡幸北陸的大隈重信建議保存，才得以留下。表御殿則在明治初期就已拆除。
1944年井伊家將城地與建築捐給彥根市。1952年天守被指定為國寶，1956年城跡被指定為特別史跡。1987年，復原表御殿的彥根城博物館開館。
2026年9月3日，日本確定推薦彥根城申請世界文化遺產。預定在2027年2月1日前向聯合國教科文組織提交推薦書，經ICOMOS（國際古蹟遺址理事會）現地調查後，於2028年的世界遺產委員會審議。目前尚未登錄。
哪些是江戶時代原物，哪些是後來復原
城內的建築，有江戶時代留存至今的，也有後來復原或重現的。下表區分天守與櫓、復原的表御殿，以及遷回原址的能舞台。
| 建築、地點 | 現況 |
|---|---|
| 天守、附櫓、多聞櫓 | 江戶時代留存至今，國寶。相傳由大津城遷建而來 |
| 天秤櫓、太鼓門櫓、西之丸三重櫓、馬屋 | 江戶時代留存的重要文化財。天秤櫓與太鼓門櫓一般認為是從其他城遷建而來 |
| 廊下橋 | 橫跨壕溝的木橋。相傳戰時可將橋拆落以阻擋敵人。經多次修理維持至今 |
| 表御殿（彥根城博物館） | 明治初期拆除。藩主生活的「奧向」以木造復原，展示與收藏區為鋼筋混凝土造、外觀復原 |
| 御殿的能舞台 | 1800年建造的舞台，遷回原址復原，可在博物館內看到 |
| 開國紀念館 | 1960年重現佐和口多聞櫓一部分的建築 |
彥根喵、櫻花與秋季夜間點燈
見到彥根喵的時間
彥根喵（ひこにゃん）是彥根市的吉祥物，一隻戴著紅色武士頭盔的白貓，每天都會在彥根城周邊出場。2026年11月10日時的基本行程如下。
| 日子、天氣 | 時間與地點 |
|---|---|
| 天氣好的日子 | 13:30～14:00 天守前／15:00～15:30 彥根城博物館（冠木門） |
| 天氣不好的日子 | 13:30～14:00、15:00～15:30 都在彥根城博物館（冠木門） |
| 週六日、國定假日 | 另加11:00～11:30 四番町廣場（四番町スクエア） |
出場地點與時間會因活動或天氣變動，發布警報時也可能取消。當天早上請到彥根喵粉絲網站的「本日の登場場所」（今日出場地點）確認（日文，可用瀏覽器翻譯）。我2024年4月17日下午1點半左右在天守前看到彥根喵時，幾乎不用等就見到了。
春天的彥根城
彥根城也是知名的賞櫻地點，春天護城河邊和本丸都有許多賞花的人。我造訪的2025年4月5日，天守前和表門橋一帶也開著花。每年開花時間不同，請先查好當地的開花資訊再決定日期。
秋天夜晚：錦秋玄宮園點燈（2026年）
18:00～21:00（20:30停止入場）。當日票成人900日圓、中小學生450日圓；預售票成人700日圓、中小學生350日圓。預售票在主辦單位的官方預約網站（日文）可購買到入場日3天前的23:45，入場前幾天也可在「EX旅先予約」購買（需註冊會員）。預售票購買後不能因個人因素取消。
白天買的彥根城、玄宮園門票不能使用。11月14、21、22、28日與「秋彩彥根城夜間特別開放」同時舉辦，這幾天只在18:00～19:00販售彥根城與玄宮園的共通票（成人1,400日圓、中小學生600日圓）。詳情請見彥根觀光協會的說明（日文）。
停止入場時間是20:30。當晚要回京都、大阪的話，請先查好接近末班的電車時間。住在彥根就不必趕時間，可以慢慢逛夜晚的庭園（住宿資訊）。
可以和彥根城一起安排的周邊史蹟
城的周邊留有與井伊家、石田三成有關的地方。不過我2025年4月5日的行程中，沒有進入埋木舍內部，也沒有去佐和山城跡或逛城下町。以下是時間充裕時可以考慮的地方。
- 埋木舍（埋木舎）：井伊直弼從17歲到32歲住了15年的宅邸，位於中護城河邊、靠近佐和口。開放日與時間請以營運單位的公告為準。
- 佐和山城跡：石田三成的居城，關原之戰後由井伊直政入主。位於彥根城東北方的山上。上山要走龍潭寺一側的健行步道，無法從佐和山大手門跡登山。
- 夢京橋城堡大道（夢京橋キャッスルロード）、四番町廣場：從京橋口延伸的城下町街道，以及附近的商店街。很多人會在這一帶用餐、買東西，週六日與國定假日上午彥根喵會在四番町廣場出場。
- 近江的城與古戰場：搭JR琵琶湖線回京都的途中有近江八幡和安土（織田信長的安土城跡），米原再往前則有長濱和關原（1600年關原之戰的戰場）。如果要排在同一天，請先查好轉乘與當地移動時間。
彥根城前後的住宿選擇
PR本節含有訂房網站「Agoda」的廣告連結（聯盟行銷）。若透過連結訂房，本站會獲得推薦費用。所列住宿依據地點與移動便利性挑選。
彥根城從京都可以當天來回，但我參觀天守、玄宮園與博物館共花了約4個半小時。想一早開門就入城、晚上看點燈，或隔天要前往其他城市的人，在前後住一晚會比較好安排。以下依目的列出四個選項。房價會因日期和房型差很多，這裡不做比較。
離現場近
彥根站周邊
從西口步行到城的入口約15分鐘
適合想配合早上8:30開門出發，或看完玄宮園夜間點燈後直接住下的人。
連結會開啟Agoda「彥根站」區域的搜尋結果。各住宿到城的距離不同，請在地圖上確認。
用Agoda搜尋彥根站周邊的住宿交通方便
米原市（含米原站）
米原站到彥根站搭JR約5分鐘（不含候車時間）
適合隔天要搭東海道新幹線前往名古屋、東京方向的人。
並不在城的旁邊。Agoda的「米原」是整個米原市的搜尋結果，也會出現離車站較遠的住宿。
用Agoda搜尋米原的住宿高級住宿（城邊）
Hikone Castle Resort & Spa（彦根キャッスル リゾート＆スパ）
位於中護城河旁。距彥根站步行8分鐘、距表門步行5分鐘（飯店官方資訊）
設有可眺望天守的大浴場「城見の湯」，也有面向城的客房。館內有近江牛鐵板燒與日本料理餐廳。適合以逛城為主、想全程步行的人。
能看到天守的是「Castle View」客房，預訂時請確認房型。
用Agoda查看空房與價格高級住宿（琵琶湖畔）
亀の井ホテル 彦根（Kamenoi Hotel Hikone）
位於琵琶湖岸的松原町。距彥根站車程約10分鐘（飯店官方資訊）
所有客房都能望見琵琶湖，頂樓設有溫泉大浴場。適合看完城後，想在湖景與溫泉中放鬆的人。
從城或車站步行過去太遠。彥根站、米原站的免費接駁車需要預約，請向飯店確認班次時間。
用Agoda查看空房與價格連結開啟後，日期與人數為Agoda的預設值。預訂前，請在畫面上確認住宿日期、價格與取消條件。
彥根城常見問題
我2025年4月參觀天守、玄宮園、樂樂園和彥根城博物館，從開始登城到看完博物館共約4個半小時，其中天守內約20分鐘、博物館約50分鐘。實際時間會因人潮和拍照時間而不同。
是江戶時代初期建成、留存至今的原物，也是日本5座國寶天守之一。至於彥根城博物館所在的表御殿，則是1987年復原的建築。
不行。博物館要另外收費（成人700日圓）。城和博物館都想看的話，成人1,500日圓的套票比分開買便宜200日圓。博物館休館或展廳暫停開放的日子不販售套票。
可以。玄宮園單獨門票成人400日圓、中小學生150日圓。隔壁的樂樂園免費，可以從庭園看建築。也想上天守的話，請買彥根城門票（成人1,000日圓，含玄宮園）。
從京都站搭JR琵琶湖線新快速到彥根站約46分鐘，部分班次要50多分鐘。從彥根站西口步行到城的入口約15分鐘。
基本行程是天氣好的日子13:30～14:00在天守前、15:00～15:30在彥根城博物館的冠木門出場（2026年11月10日時）。會因天氣或活動而變動，請在當天到官方粉絲網站的「本日の登場場所」確認。
目前還不是。2026年9月確定由日本推薦申遺，提交推薦書並經ICOMOS現地調查後，預定於2028年的世界遺產委員會審議。
comment