Support Following the Shogun フロントページへ戻る

彥根城旅遊攻略|交通、門票、參觀時間與井伊家歷史

左側為天秤櫓白牆與高石垣,右側為廊下橋
彥根城參觀導覽|2025年4月實地走訪

彥根城參觀路線|從表門到天守、西之丸、玄宮園與博物館

從表門的石階到廊下橋與天秤櫓、國寶天守、西之丸三重櫓、黑門一側的山路、樂樂園與玄宮園,再到彥根城博物館,依實際走的順序介紹。

走訪日期2025年4月5日
我的參觀時間約4個半小時(含庭園與博物館)
天守/博物館約20分鐘/約50分鐘
起點表門(彥根站西口步行約15分鐘)

這是彥根城(滋賀縣彥根市)的參觀路線導覽,依照我實際走的順序:從表門的登城道上到天守,再往西之丸,從黑門一側的山路下來,經過樂樂園、玄宮園,最後到彥根城博物館。照片都是2025年4月5日拍攝,只有彥根喵(彥根市吉祥物)的照片是2024年4月17日拍的。

這天從開始登城到看完博物館,共花了約4個半小時。其中天守約20分鐘、博物館約50分鐘,也包含進入各櫓參觀、拍照,以及在玄宮園鳳翔台喝茶休息的時間。時間有限的話,請優先看天守和途中的廊下橋。門票、開放時間、從車站怎麼走與城的歷史,整理在彥根城旅遊攻略(行前資訊與歷史)。

本頁出現的城郭用語
天守:日本城的主塔。櫓(やぐら):沿城牆設置、用於防禦與存放物資的角樓或城門建築。丸、曲輪(くるわ):以石垣或土牆圍起的區域;放置天守的主區域稱為「本丸」。現場的標示多為日文,這裡的名稱都附上日文寫法,方便對照。

本文目錄

彥根城參觀路線總覽

這是我走的路線。從表門爬上山頂,看完天守後往西之丸,再從黑門一側下山進入庭園,最後回到表門附近的博物館。點選各列,可以跳到該地點的介紹。

也可以從黑門一側進入,反方向參觀。不過,從西之丸往山崎曲輪的山崎山道,因西之丸的廊下橋老化,目前無法通行(2026年11月確認)。

從表門爬石階,前往廊下橋、天秤櫓

馬屋|城內留存的江戶時代馬廄

從道路側看彥根城馬屋的木板牆與白牆
從道路側看馬屋。木板牆上方接白牆,長長的屋頂覆蓋整棟建築

從佐和口往表門的途中就是馬屋,不需要門票就能參觀。據說這裡曾拴著藩主等人的21匹馬,從上方看是L字形。根據官方介紹,城內保留馬屋的,全日本只有彥根城。就在前往表門的路上,登城前順路看看最方便。

木柱林立的馬屋內部與前方的馬模型
馬模型腳下打開的地板,下方可見圓形容器
從中庭看L字形的白牆馬屋

點擊照片可放大

內部以柱子隔出一格格馬廄,用馬的模型呈現拴馬時的位置。模型腳下可以看到地板上的開口。

表門與石階登城道

在岩壁與竹籬之間爬石階的遊客
從表門通往山頂的石階,夾在竹籬與岩壁之間

走過內護城河上的表門橋就是表門,過了售票處,通往山頂的登城道就開始了。一路都是石階,請依自己的體力慢慢爬。我自己不覺得吃力,但也不必趕。爬到頂會和大手門那一側上來的路會合,來到天秤櫓前。

架在內護城河上的表門橋與城側的石垣
石階盡頭高石垣上的天秤櫓
介紹「登石垣」位置與照片的現場解說牌

點擊照片可放大

表門附近的解說牌介紹了彥根城的「登石垣」(登り石垣)。這是沿著山坡往上築的石垣,用來防止敵人沿斜面橫向移動,牌上用地圖標出城內5處的位置。

廊下橋與天秤櫓|橫跨壕溝的木橋

從頭上的木橋下方、兩側石垣之間走過的遊客
石垣後方天秤櫓的白牆與櫓門

點擊照片可放大

爬完登城道,就來到切斷山稜的大壕溝「大堀切」。頭上的木橋是廊下橋,相傳戰時會把橋拆落,阻止敵人入侵。站在橋下仰望,可以清楚看到走在壕溝底部的路,和從橋上經過的路在這裡上下交錯。這是我在彥根城印象最深的地方之一。

過橋後的天秤櫓,是在中央櫓門兩側配置櫓的建築,因外形像天秤而得名。這是重要文化財,一般認為是從其他城遷建而來。進到裡面,可以從格子窗往下看廊下橋與城下町。

左側為天秤櫓白牆與高石垣,右側為廊下橋
木橋前方的天秤櫓白牆與敞開的櫓門
從格子窗往下看廊下橋與行人
天秤櫓內部的格子窗與掛著說明牌的柱子
從直格子窗之間看見的街景與低矮山丘
介紹可能來自佐和山城石材的解說牌

點擊照片可放大

天秤櫓內禁止穿鞋,要在入口脫鞋。木地板的室內排列著粗大的柱子,可以一路看到天花板的樑。

廊下橋對面的鐘之丸(鐘の丸),以虎口(出入口)石垣的拆解調查為契機,調查了後方的西面石垣。根據現場解說牌,西面石垣的石材一般認為是從佐和山城跡運來的,但並不代表周圍所有石垣都來自佐和山城。

時報鐘與聽鐘庵

石台小屋頂下懸掛的時報鐘
聽鐘庵的格子門與石台上的鐘樓

點擊照片可放大

從天秤櫓前往本丸的途中,太鼓門前的高台上有時報鐘。這是過去向城下報時用的鐘,根據現場解說,入選了「日本音風景100選」。旁邊的聽鐘庵是茶屋,營業時間9:00~16:00。

國寶天守與山頂的景色

天守|江戶時代留存至今的國寶

淡色花朵後方屋頂層疊的彥根城天守
從本丸廣場仰望天守,多層破風重疊(2025年4月拍攝)

一走進本丸廣場,天守的正面就在眼前。三層的天守並不大,但屋頂上疊著切妻、入母屋、唐破風等形狀不同的破風(山牆裝飾),外觀相當華麗。相傳由大津城遷建而來,1952年被指定為國寶。

天守內禁止穿鞋,要在入口脫鞋。樓層之間靠又陡又窄的樓梯往上爬,一直到最上層。我在天守內大約待了20分鐘。那天是春天的星期六,天守前有排隊等著入場的人。

彥根城天守與前方廣場上排隊的遊客
天守內部長長的木地板、木樑與木板牆
木樑下的樓梯與低一階的木地板
木牆上的三角形與方形射擊孔及說明牌
從天守屋簷下望見的樹林、彥根市區與琵琶湖
前方層疊的瓦頂與白牆,遠方為城下町與山巒

點擊照片可放大

天守的木牆上開有射箭、射擊用的「狹間」(射擊孔)。先在館內的解說牌確認形狀的差異再看實物,就不容易漏看。從窗戶可以看到城下的街景,以及更遠處琵琶湖的水面。

着見台|眺望琵琶湖與城下町

腳下的護城河與街景,遠方是琵琶湖
從着見台附近看護城河、城下町與遠方的琵琶湖

天守東側、過去建有着見櫓的着見台,可以俯瞰腳下的護城河與綠地,以及街道另一頭的琵琶湖。往正下方看,高石垣下面還有一層石垣。走出天守後,很推薦順路過來看看。

2024年4月17日:在天守前遇到彥根喵

站在天守與石垣前的彥根喵
站在天守前的彥根喵(2024年4月17日拍攝)

這張照片和2025年的走訪是不同的日子拍的。2024年4月17日下午1點半左右,我在天守前的廣場看到彥根喵,幾乎不用等就見到了。出場地點和時間會因天氣等因素變動,請在當天確認官方資訊(基本行程整理在行前資訊頁)。

從太鼓門櫓到西之丸|天守後方的櫓與石垣

太鼓門櫓|守住本丸入口的城門

太鼓門的通道與上層設有欄杆的開放空間
從本丸一側看太鼓門櫓,上層以欄杆圍出開放空間

這是守住本丸正面入口的櫓門,據說因為放置了城內傳令用的太鼓而得名。拆解修理時的調查發現,它是從其他城的城門遷建而來。朝登城道的一側是封閉的白牆,但穿過城門從本丸一側回頭看,就會發現上層是以欄杆圍起的開放構造。我去的那天內部也開放參觀。

石垣之間的太鼓門與上方白牆
太鼓門櫓設有欄杆的木地板走廊
木欄外的石垣、樹林與遠山

點擊照片可放大

西之丸三重櫓|天守後方的廣闊曲輪

從白牆續櫓轉角處聳立的三重櫓
從西之丸內看三重櫓,與兩側延伸的續櫓

看完天守就折返的話很容易錯過,其實天守後方還有寬廣的西之丸(西の丸),櫓和石垣一路延續。我事前沒有查得很仔細,天守後面還有這麼大的範圍,出乎意料,也很值得一看。

建在西之丸一角的三重櫓,是防備西側後方(搦手)來敵的重要據點,據說平時也負責監視琵琶湖。兩側延伸出續櫓,裡面可以走過樑柱不斷重複的長廊空間。上三重櫓要爬陡峭的樓梯。

花枝後方的白牆續櫓與三重櫓
中央立柱、頭上木樑延伸的長形室內
扶手內側陡峭的木樓梯
層層樹林上方露出的天守屋頂
續櫓瓦頂屋脊、西之丸的樹林與遠山
瓦頂白牆上的入口與通往入口的台階

點擊照片可放大

從三重櫓的窗戶,可以看到樹林後方露出的天守上部,感受得到天守與西之丸之間的距離。

從黑門一側下山,前往樂樂園、玄宮園

井戶曲輪與黑門一側的山路

沿著長長石垣走下坡的遊客
沿著井戶曲輪附近的高石垣下山的路

西之丸附近有指往黑門、玄宮園方向的指標。從那裡經過井戶曲輪(井戸曲輪)往黑門一側下山,沿路都是高聳的石垣,可以看出這座城是利用山坡一層層築起來的。下坡路請留意腳步。到山腳穿過黑門跡的石垣之間,樂樂園和玄宮園就在附近。

石垣轉角處往黑門、玄宮園的指標
沿坡道右側延伸、長滿青苔的石垣
從兩側低矮石垣之間走過的遊客

點擊照片可放大

樂樂園|藩主別邸與井伊直弼出生地

碎石前庭正面的大屋頂玄關建築
樂樂園的玄關建築,大屋頂伸出到碎石前庭上方

樂樂園(楽々園)是相傳由第4代藩主井伊直興於1677年建造的別邸「槻御殿」的一部分。幕末擔任幕府大老、1858年簽署與美國通商條約的井伊直弼就是在這裡出生,園內立有標示出生地的石碑。槻御殿從2005年度起持續進行保存修理。樂樂園免費,可以從庭園參觀建築(建築內部通常不開放)。我也是從建築外面看座敷和庭園。

刻有「井伊直弼公生誕地」的石碑與樂樂園解說牌
碎石庭院中的庭石與後方樹林
透過敞開的障子看見的樂樂園榻榻米座敷

點擊照片可放大

玄宮園|隔著池塘眺望天守的大名庭園

前方大樹與庭石、池塘與小橋,後方為天守
從樹木之間看玄宮園的池塘與山上的天守

玄宮園是江戶時代前期建造的大型池泉回遊式庭園(繞著池塘散步欣賞的庭園)。沿著池塘走,會看到橋與中島後方的天守。實際走一圈,比我想像中還要大。

池畔的臨池閣與後方山上的彥根城天守
池岸與小島,遠處可見小小的天守
倒映在水面的長木橋與兩岸樹林
標示玄宮園池塘、橋與樂樂園建築的導覽圖

點擊照片可放大

鳳翔台|在座敷裡邊喝抹茶邊看天守

從榻榻米與障子望出去的玄宮園池畔與樹木
從鳳翔台座敷看玄宮園,敞開的障子之間可見池畔

位在玄宮園中段的鳳翔台,2025年造訪時是可以上座敷喝抹茶的茶席。從座敷可以看到庭院的松樹、池畔的屋頂,以及更上方山上的天守,我覺得是庭園中景色最好的地方之一,我也在這裡喝了茶。茶席的營業與價格,請在當天現場確認。

從屋簷與柱子之間看見的庭院松樹與遠方天守
障子木框框住的池塘、松樹與對岸屋頂
榻榻米上托盤裡的抹茶碗與淡綠色和菓子
說明「鳳翔台」名稱由來的多語解說牌

點擊照片可放大

彥根城博物館|復原的表御殿與江戶時代的能舞台

彥根城博物館|能舞台與復原的表御殿

能舞台正面的階梯與屋頂下的木地板
敞開障子外即是庭院的榻榻米御亭

點擊照片可放大

從玄宮園沿內護城河往表門方向走回去,就是彥根城博物館。這裡是彥根藩政廳「表御殿」的舊址,博物館於1987年開館。表御殿在明治初期被拆除,復原時藩主生活的「奧向」以木造重建,展示與收藏部分則是鋼筋混凝土造、外觀復原。館內中央的能舞台建於1800年,遷回原位復原,可以在復原的建築裡,看到江戶時代留存的舞台。能劇是日本的古典面具歌舞劇,江戶時代的大名家多有愛好。

城的門票不能進博物館,需要另外購票或買套票。2026年10月起改為9點開館(票價與休館日請見行前資訊頁)。我在館內大約待了50分鐘,館內比想像中寬敞,也整理得很乾淨。

大屋頂突出的彥根城博物館入口
紅色地毯延伸至深處、兩側為格子窗的走廊
碎石上點綴的植栽與庭石,延伸到深處的庭院
掛著「天光室」名牌、設有地爐的榻榻米茶室
白色碎石中庭裡屋頂突出的木造能舞台
附金色長裝飾的紅色頭盔與朱漆具足(鎧甲)

點擊照片可放大

我2025年4月造訪時,正好是企劃展「井伊家與能—大名文化的精華—」(2025年3月20日~4月20日)的展期。

照片中的紅色具足,相傳是第11代藩主井伊直中所用,並不是初代直政的。博物館並非一直展出這套具足,有想看的展品時,請先確認博物館的展示資訊。

依時間與興趣選擇彥根城的參觀方式

全部看完,我花了約4個半小時。時間不夠時,可以這樣選。

適合要看的地方
時間有限天守,以及途中的廊下橋、天秤櫓
想看日本庭園天守、廊下橋,加上玄宮園與樂樂園(樂樂園免費)。也留點時間在鳳翔台喝茶
想了解井伊家歷史與文物天守、廊下橋,加上彥根城博物館(另外購票或買套票)

有時間繼續往天守後方走的話,也請看看西之丸三重櫓。只看天守就折返,看不出這座城有多大。

彥根城參觀前後的住宿選擇

PR本節含有訂房網站「Agoda」的廣告連結(聯盟行銷)。若透過連結訂房,本站會獲得推薦費用。所列住宿依據地點與移動便利性挑選。

從表門走到天守、西之丸、玄宮園、博物館,我花了約4個半小時。想從早上8:30開門就入城,或隔天要前往其他城市的人,在前後住一晚,就能把一整天都用在參觀上。以下依目的列出四個選項。房價會因日期和房型差很多,這裡不做比較。

01

離現場近

彥根站周邊

從西口步行到城的入口約15分鐘

適合想配合早上8:30開門出發,或看完玄宮園夜間點燈後直接住下的人。

連結會開啟Agoda「彥根站」區域的搜尋結果。各住宿到城的距離不同,請在地圖上確認。

用Agoda搜尋彥根站周邊的住宿
02

交通方便

米原市(含米原站)

米原站到彥根站搭JR約5分鐘(不含候車時間)

適合隔天要搭東海道新幹線前往名古屋、東京方向的人。

並不在城的旁邊。Agoda的「米原」是整個米原市的搜尋結果,也會出現離車站較遠的住宿。

用Agoda搜尋米原的住宿
03

高級住宿(城邊)

Hikone Castle Resort & Spa(彦根キャッスル リゾート&スパ)

位於中護城河旁。距彥根站步行8分鐘、距表門步行5分鐘(飯店官方資訊)

設有可眺望天守的大浴場「城見の湯」,也有面向城的客房。館內有近江牛鐵板燒與日本料理餐廳。適合以逛城為主、想全程步行的人。

能看到天守的是「Castle View」客房,預訂時請確認房型。

用Agoda查看空房與價格
04

高級住宿(琵琶湖畔)

亀の井ホテル 彦根(Kamenoi Hotel Hikone)

位於琵琶湖岸的松原町。距彥根站車程約10分鐘(飯店官方資訊)

所有客房都能望見琵琶湖,頂樓設有溫泉大浴場。適合看完城後,想在湖景與溫泉中放鬆的人。

從城或車站步行過去太遠。彥根站、米原站的免費接駁車需要預約,請向飯店確認班次時間。

用Agoda查看空房與價格

連結開啟後,日期與人數為Agoda的預設值。預訂前,請在畫面上確認住宿日期、價格與取消條件。

彥根城參觀常見問題

從表門到天守一路都是石階。我自己不覺得吃力,但請依體力邊走邊休息。天守內的樓梯又陡又窄,上下時請注意腳步。

要。天守、天秤櫓、西之丸三重櫓內禁止穿鞋,要在入口脫鞋。現場有鞋架,擔心拿錯的話可以帶鞋袋。

依照西之丸附近往黑門、玄宮園方向的指標,經井戶曲輪從黑門一側下山,就會走到山腳的樂樂園、玄宮園附近。從西之丸往山崎曲輪的山崎山道目前無法通行(2026年11月確認)。

comment